了解です。
シリーズ統一フォーマットで、大書用英語見出し+対処英語フレーズ付き の完成版をお届けします。
海外旅行想定トラブル ⑳
海外でクレジットカードが使えなかった場合
When Your Credit Card Doesn’t Work Abroad
① トラブルの概要
- Overview of the Trouble
海外旅行中に、
- クレジットカードが突然使えなくなった
- ICチップ・タッチ決済が認識されない
- 暗証番号が通らない
- 決済が拒否された
- オンライン・現地ともにエラーになる
といったトラブルはよく起こります。
これは支払いだけでなく、
ホテル、交通、緊急時の行動すべてに影響する重大問題 になります。
特にバリアフリー旅行の場合、
「移動手段が確保できない=自由に動けなくなる」
という大きな不安につながります。
② よくある原因
- Common Causes
なぜ海外でカードが使えなくなるのか?
- 海外利用ロックがかかっている
- 不正利用防止で自動停止された
- 利用上限に達している
- 店の読み取り機の不具合
- ICチップ・磁気不良
- 通信障害
- 国・地域で使えないカード
特に多いのは
✅ 「海外利用設定をしていなかった」
✅ 「不正検知で止められた」
というケースです。
③ 現地での対処法
- What To Do On Site
カードが使えなかった場合は落ち着いて対応しましょう。
✅ 1. その場で別の支払い方法を提案する
📌 対処英語:
“My card seems not to be working. Can I try another payment method?”
(カードが使えないようです。別の支払い方法を試せますか?)
✅ 2. ICではなく磁気ストライプを試す
📌 対処英語:
“Could you try swiping the card instead?”
(磁気ストライプで通してもらえますか?)
✅ 3. カード会社に国際電話で連絡
スマホアプリがある場合は最優先で確認します。
📌 対処英語:
“My credit card is not working abroad. Could you unlock it?”
(海外でクレジットカードが使えません。解除してもらえますか?)
✅ 4. 代替カード・現金・デビットを使用
可能であれば複数の支払い手段を活用。
📌 対処英語:
“I will use another card or cash for now.”
(とりあえず別のカードか現金で支払います)
✅ 5. ホテル・交通機関の場合、事情を説明
📌 対処英語:
“My card is temporarily blocked. I am contacting my bank now.”
(カードが一時的に停止されています。今、銀行に連絡しています)
④ 事前にできる予防策
- How to Prevent It in Advance
このトラブルを防ぐには:
✅ 出発前に海外利用設定をON
✅ 複数ブランドのカードを持つ(VISA+Masterなど)
✅ デビットカードも準備
✅ 少額の現金を持参
✅ カード会社のアプリをインストール
✅ 緊急連絡先をスクショしておく
📌 事前確認英語:
“I am traveling abroad. Please enable international usage on my card.”
(海外旅行に行きますので、このカードの海外利用を有効にしてください)
⑤ バリアフリー旅行者への重要メッセージ
- Message for Barrier-Free Travelers
お金が使えないことは、
「単なる不便」ではなく
行動の自由を失う不安 につながります。
でも焦らないでください。
多くの場合、
原因は簡単なロックや通信の問題です。
あなたが悪いわけではありません。
システムの問題です。
⑥ すぐ使える対処英語フレーズ
- Useful Emergency English Phrases
🗣️ My credit card is not being accepted.
(私のクレジットカードが使えません)
🗣️ It was working before.
(さっきまでは使えていました)
🗣️ Could you try once more, please?
(もう一度試してもらえますか?)
🗣️ It might be temporarily blocked.
(一時的に止まっているかもしれません)
🗣️ I am calling my bank now.
(今、銀行に電話しています)
⑦ この記事のまとめ
- Summary
海外でクレジットカードが使えなかった場合:
✅ 他の支払い方法を試す
✅ 磁気決済を試す
✅ カード会社に連絡
✅ 別のカード・現金を使用
✅ 事前対策を万全にする
これが基本対応です。
そして覚えておくべき言葉:
💳 Financial access is part of travel accessibility.
金銭的アクセスも、旅のバリアフリーの一部です。
次は
㉑ 海外で両替できなかった場合
㉒ 現地通貨が思ったより使えなかった場合
㉓ バリアフリー設備に追加料金を請求された場合
などにも進められますが、次はどれにしましょうか?



コメント